Jonas Brothers: Nuestras fans lo serán siempre

Sobre la base de las taquillas totales reportadas por los promotores y locales durante la semana más reciente (2 - 8 de septiembre), los Jonas Brothers están en el top de las listas. Ellos son Nº 1 con el reporte de las últimas seis fechas de su gira mundial en los EE.UU.

Quicken Loans Arena de Cleveland fue el lugar de mayor recaudación bruta, entre los seis locales reportados, con poco más de $ 1,2 millones. Las cifras totales de Charlotte, Atlanta, Lexington, Nashville y Colón pasaron la marca de $ 1 millón. Las cifras de estos conciertos muestran que l@s f@ns siguen allí e incluso creciendo con ellos en el camino.

Aquí hay un vídeo donde los Jonas revelan cuánto conocen a sus fans y lo que esperan de ellos/as.Aquí la traducción (empieza en el segundo 00:08):

Bárbara: Ustedes saben que tienen fans muy jóvenes... ustedes mismos son muy jovenes
... Los fans van a crecer, ustedes crecerán. Nadie es un idolo adolescente para siempre. ¿Saben eso ustedes?

Kevin: Absolutamente. Nosotros esperamos que l@s f@ns crezcan con nosotros.

Nick: Siempre nos preguntamos qué es lo que mañana nos traerá, pero lo que no dudamos es que nuestras fans son increibles y que estarán por siempre con nosotros.

Barbara: Eso usualmente no ocurre.

Nick: Usualmente esto no pasa pero nuestr@s f@ns son especiales (o unic@s) y todos vamos a crecer juntos, significan demasiado para nosotros y ell@s saben que a nosotros sí nos importan y creo que el favor será devuelto.